医句话：

传统的前列腺穿刺活检，是经直肠超声波引导下（TRUS）取样，但它几乎是“盲目的”，因为医生无法实际看到病变的位置。新技术并合多参数磁力共振造影及融合活检，让医生可以对准怀疑病变的位置进行靶向的穿刺活检，准确之余，也降低因假阳性而白白挨刀的风险。

TRUS存3%败血症风险

“传统的前列腺穿刺活检，是经直肠超声波引导下（Transrectal Ultrasound Guided，TRUS），于前列腺随机抽取12至24个不同位置的活组织进行化验，以确定是否存在癌变。但它几乎是‘盲目的’在进行活检，因为你无法实际看到病变的位置。

医句话：

手腕骨折是骨科门诊常见的病例，当一个人不慎跌倒时下意识是用手撑地，却因此殃及手腕特别是桡骨，惟有些时候因骨折不明显，因此患者不当一回事，造成骨折部位永久性伤害。其实只要及时治疗，绝大部分的骨折都可以痊愈，但患者必须与医生配合，不管是在治疗或复健期间，唯有双方配合才能达到最好的疗效。

手腕骨折最常见

“随着年龄的增长，男女都会出现肌肉流失丶行动缓慢丶视力退化以及平衡感较差等因素，因此长者跌倒的几率必然比年轻人来得高，此外，年龄的增长也伴随某种程度的骨质疏松症，这也造成骨折风险较高，而最常见的骨折部位是手腕骨及脊椎骨，其中手腕骨折最为常见。

肝脏是人体最大的器官，位于腹腔右上方，分为左、右两叶，主要负责人体代谢、解毒、生产胆汁分解脂肪、制造及储存营养素、排泄等功能。正常肝脏的体积约为1500至2000立方公分（㎤），只要肝脏的功能还有原来的30%即可以满足一般的生理需求。

70岁的萧婆婆因为肚子不适到医院检查，才发现肝脏长了一颗超过10公分的肿瘤，同时发现婆婆的肝脏体积竟然比一般人肝脏体积的一半还小（<700㎤）。医生先做了传统光子放射治疗，但效果不佳；由于肝脏实在太小，继续治疗可能连带导致萧婆婆肝脏萎缩衰竭。面对传统治疗的极限，医生改用质子放射治疗，萧婆婆的大肿瘤顺利萎缩，虽肝脏仍维持相同大小，但已突破目前治疗的困境。

第一次质子治疗结束后，萧婆婆的肝脏肿瘤在磁力共振检查下呈现完全坏死，胎儿蛋白指数也降到正常值，治疗可说相当成功。但是在定期一年追踪时发现肝脏左叶复发一颗1.5公分的肿瘤，于是又展开第二次的质子治疗。她的肝脏体积与第一次质子治疗时的大小相同，并没有传统放射治疗后肝脏萎缩的情形。第二次治疗结束至今超过1年，萧婆婆定期每3个月由先生陪伴回诊，慢慢恢复了平常的生活步调，健康状况相当稳定。

医句话：

染上毒瘾後最重要的是有治疗的办法，虽然冰毒成瘾不像鸦片类药物成瘾般，有美沙酮这类药物作替代治疗，但是，还是有一些药物可以通过减缓戒断症状或毒瘾来帮助戒毒者。

注射冰毒 易过量致死

“冰毒（methamphetamine）是一种中枢神经系统刺激剂（stimulants，又称兴奋剂），也是安非他命（amphetamine）的一种。由于外观像水晶一样晶莹剔透，因此被称为冰毒。

冰毒之所以成为流行，主要因为吸食后的感觉快速和强烈，加上容易得到，如外卖皆可获得，因此受到吸毒者的欢迎。

由于吸食冰毒后有亢奋作用，因而受到一些行业如长途巴士或罗里司机丶值夜班的保安人员等滥用。

滥用冰毒很容易成瘾，因为那种感觉良好，但是却很短暂，以致吸毒者想持续吸食来得到快感。

异常的出汗量容易让人感到困扰，甚至也会影响日常生活及社交活动。许多患者不晓得多汗症可以寻求医生的帮助，从问题根源改善情况。

马来西亚的天气四季如夏，多汗的情形在大马的炎热天气下十分普遍，也属于身体正常反应。不过，比普通人过于容易及严重出汗，便可能患上多汗症（Hyperhidrosis）。

中午时刻，双威医疗中心接获通知，一名男患者突然在某商场倒下，所以救护团队立刻派人过去。两分钟后抵达现场，马上对没有呼吸和心跳的患者进行急救，并送往双威医疗中心。

根据双威医疗中心医疗副院长兼急诊部主任萧蔚全医生，当时院内发出急救讯号（Code Blue），即号召整个团队为患者做好准备。经过40至50分钟的心肺复苏术（CPR），他们宣布成功抢救患者，让他恢复心跳与呼吸。心脏科医生也马上把患者送往导管室进行经皮冠状动脉介入治疗（PCI），也称“气球扩张术”或俗称“通波仔”。

萧蔚全医生透露，这名发生突发心脏骤停（Sudden Cardiac Arrest）的患者，虽然还未恢复意识，但从他同事口中获悉：患者早上就觉得胸口不舒服，但不当作一回事。

在马来西亚，突发心脏骤停事件很常见，但并未获得太多关注。突发心脏骤停是心脏功能、呼吸与意识突然终止，主要是心脏功能出现电流传导障碍（electrical disturbances）影响跳动，让血液停止流动到身体。

医句话：

很多人以为肥胖与生活习惯相关，导致肥胖的原因其实很多及复杂。当一个人有肥胖问题并尝试减肥以恢复原有的体重时，往往基因丶身体新陈代谢缓慢等作用，最终可以导致增加更多的体重。因此，解决肥胖问题还需要提高人们对肥胖的意识，通过充分了解及适当介入才能有效减肥。

肥胖症：脂肪过多可导致的健康受损

“每个人的身体都有脂肪（fat），即使再瘦的人，体内也有脂肪，这是最正常不过的事了，但是，过多的脂肪导致肥胖，才是重点所在。这就是为何肥胖（obesity）被定义为异常或过多脂肪堆积可能导致的健康受损，意思是肥胖没有问题，但是影响了健康就是问题。

14岁的陈小弟弟原本定居在美国，因爷爷过世回到台湾奔丧。但在丧礼结束后，突然头痛、呕吐，癫痫发作。送往长庚医院检查意外发现5公分大的罕见原发性恶性脑部肿瘤“脉络丛癌”（Choroid plexus carcinoma），引发难以忍受的肢体反应。好在经过医院癌症团队的整合性治疗后，成功控制了肿瘤，回到美国后，不但拿下全校前10名的好成绩，也继续参加喜爱的剑击运动，拿下了季军。
 

医句话：

多年来卫生部对于打击爱滋病不遗余力，甚至不惜成本为患者提供全免的治疗与药物，目的就是要让患者重获新生，从2005年卫生部实施减低伤害计划以来，我国的HIV感染病例已呈下降趋势，例如2002年的新增病例达6978宗，15年后即2017年仅新增3347宗，减少了至少一半以上。

ARV抑制病毒减传染风险

“日前有人揭发沙巴夜市公然兜售治疗爱滋病的‘药包’，索价3万5000令吉，不仅如此，业者还多番强调其传统药方有效，惟必须咨询相关医生。其实打从爱滋病肆虐以来，这类趁火打劫的‘仙丹’营销方式层出不穷，从以往的走私到如今在网络上兜售，美其名是救人一命，但大多时候是诈骗患者或家属的血汗钱，实属可恶行径。

49岁的吴小姐多年来因为牙周病和蛀牙导致牙齿一颗一颗拔除，不仅无法享用美食，更无法开怀自在地大笑，总是得用手遮遮掩掩或戴着口罩来隐藏，最终在家人的鼓励下来到台湾高雄长庚牙周病科就诊。在与牙科医疗团队讨论后决定以最新的植牙技术“All-on-4全口快速植牙”来做全口重建，现在的她不仅能够大啖美食，更重拾了美丽的笑容。

传统全口植牙手术需植入12至16颗的人工牙根，而为了减轻病人的肿痛感，需分多次手术进行。其中多数病人因齿槽骨萎缩严重，在植牙手术前还须再进行多次的补骨手术，除增加额外费用外，治疗时间也常常要耗时1年以上，且因缺损的软硬组织太多，导致术后美观不甚理想。冗长的疗程与额外的金钱花费，使许多全口缺牙的病人望而却步。

“All-on-4全口快速植牙”是全口植牙手术的重大改良技术，可协助全口无牙或几近无牙的病人，在不需要额外的补骨手术下，快速装上稳定的固定式假牙。其原理是在病人有限的骨头和适当位置上，在上颚和下颚各装上至少4颗的植体，根据力学的原理，该4颗植体即能承受足够的咬合力。专为此方案所设计的植体较传统植体稍长，由植体的长度来取代对植体数量上需求，故可以立即受力，也就是在1至10天内将假牙制作完成后，患者即可解决恼人的咀嚼问题；值得注意的是，因为东方人脸型与牙弓型态较宽，上颚常需要5至6颗植体以达到力量均匀分布。